本网讯（文、图/王林）近日，四川省教育厅公布四川省第二批高等学校课程思政典型案例。我校外国语学院王林副教授主持的“汉英笔译”课程入选课程（课程群）层面典型案例。这是继2023年翻译专业获批四川省首批高等学校课程思政典型案例（专业层面）后，外国语学院在专业和课程建设上的再次突破。至此，翻译专业已立项省级课程思政示范项目2个，省级课程思政典型案例2个，构建相对完善的课程思政专业与教学体系。
本次四川省教育厅“高等学校课程思政典型案例”遴选深入贯彻党的二十大精神，落实立德树人根本任务，突出价值引领和示范推广，对加快构建全面覆盖、类型丰富、层次递进、相互支撑的课程思政体系有积极作用。全省共评出课程思政典型案例（课程/课程群层面）90个，其中外语类案例仅5个。外国语学院“汉英笔译”课程思政典型案例脱颖而出，充分展示了翻译专业和课程建设的成效。
近年来，外国语学院深入贯彻《高等学校课程思政建设指导纲要》，深化课程思政工作体系、教学体系和内容体系的建设和改革创新，以党建为引领，以融合发展为抓手，推动翻译课程、专业、学科和学位点合力发展，大力构建“三全育人”人格局，推动课程思政高质量建设和创新发展，成效显著。2021年以来，学院加快推进专业的融合发展，在课程建设、团队建设、专业建设、学科建设等方面取得显著业绩。翻译专业先后入选四川省课程思政示范专业、学校融合发展试点专业、学校培优建设专业；翻译学科入选学校递进建设重点学科；翻译教学团队入选学校首批教学团队；“英汉/汉英翻译” “英汉对比与翻译” “英语视听译”等课程先后入选省级课程思政示范课程、省级一流本科课程和校级融合发展示范课程；立项省级教育教学改革项目2项；6名教师在各级各类课程思政教学比赛、案例大赛、理论征文中获奖；3名教师获课程思政影响力人物和教书育人先进个人；4名教师入选乐山市“嘉州英才”和学校“金顶计划”人才项目；1名教师获师德先进个人；9名教师获优秀教师或优秀班主任；以翻译专业为主体，建设了校内第一个课程思政特色党支部、第一个课程思政特色支部书记工作室和首批劳模与技能人才创新工作室；以翻译专业课程思政建设为案例获评学校优秀支部工作法和标杆支部；在省内外各类会议上交流10余次，产生了积极影响。
外国语学院将持续深入抓典型、树标杆、推经验，继续加强专业特色建设，以立德树人统领人才培养全过程，坚持“三全育人”“五育并举”，鼓励和支持广大教师坚守教书育人初心、全面提升课程思政建设能力，讲好中国故事，进一步提高立德树人成效。
