本网讯(文、图/陈琪)为聚焦乐山当地文化,用英语传播乐山优秀传统文化,“乐山发布”新媒体平台创办了双语视频板块。2024年8月起,外国语学院先后组织商务英语专业学生服务“乐山发布”双语视频制作。
“乐山发布”是乐山市人民政府新闻办公室认证的官方融媒体视频号,是乐山市委、市政府唯一政务新媒体平台,于2023年9月创办了双语视频板块。
2024年8月,商务英语专业学生宋章齐开始撰写文稿、担任出镜主播,与乐山新闻网的记者们合作拍摄了关于乐山市夹江县“收音机博物馆”的双语视频,展示了中国第一台电子管收音机,以及跨越了近100年的国产收音机机型,介绍了全国性稀有珍贵机型和各类文化藏品,向大众传播收音机的工艺特点、历史背景、民族文化以及艺术美学。
2024年11月,陈琪与乐山新闻网的记者们一同前往乐山市沐川县,参观“沐川农耕博物馆”,并拍摄了沐川农耕博物馆的双语视频,陈琪撰写文稿、担任出镜主播,展示了情景化艺术展陈和现代声光电科技赋予博物馆的新生命力,介绍了“草龙”这类非遗技术,同时大力弘扬了乐山农耕文化和草龙文化。
外国语学院学生语言功底扎实,表现出色,得到了 “乐山发布” 融媒体的高度认可。他们表示,外国语学院学生外语素养好,无论是资料的收集整理、文案的精心撰写,还是拍摄现场的灵活应变、出镜时的大方得体都体现出了较高的专业水平。
本次外国语学院与乐山政务新媒体平台的合作是外国语学院在融媒体语言服务方面的一次重要尝试。未来外国语学院将继续坚持高标准人才培养,鼓励学生发挥自身语言优势,讲好中国故事,传播好中国声音,做好文化传播的重要使者,为地方经济社会发展做出更大的贡献。